Translate to

Fréttir

Aðalfundur Verkalýðsfélags Vestfirðinga verður haldinn fimmtudaginn 12. maí 2022 kl.18.00 á Hótel Ísafirði. (english and polish below)

Félagsmenn beðnir að tilkynna þátttöku á postur@verkvest.is eða í síma 4565190. Einnig verður hægt að taka þátt gegnum fjarfund. Vinsamlega gefið upp nafn, kennitölu, og póstfang fyrir fjarfund.

Boðið verður upp á kvöldverð í upphafi fundar.

Dagskrá:

  • Venjuleg aðalfundarstörf samkvæmt 24.gr laga félagsins 
  • Önnur mál

Ársreikningar félagsins liggja frammi á skrifstofum félagsins á Ísafirði og Patreksfirði.

Allir þátttakendur á fundinum fá glaðning og að auki verða 3 heppnir dregnir út og fá veglega vinninga frá félaginu.

-  Stjórn Verkalýðsfélags Vestfirðinga

- - -

The Annual General Meeting of Verkalýðsfélag Vestfirðinga will be held Thursday May 12th 2022 at 18.00 hrs at Hótel Ísafjörður.

Members please announce participation at postur@verkvest.is or by phone 4565190. It will also be possible to participate via web-meeting. Please state name, kennitala, and for web-meeting also your e-mail address.

Dinner will be served at the beginning of the meeting

Agenda:

  • Ordinary business of the Annual General Meeting according to Article 24 of the Union's Act.
  • Other issues.

The Union's financial statement is available at the union's offices in Ísafjörður and Patreksfjörður.

All participants will receive a gift and in addition, 3 lucky members will be drawn and receive good prizes from the union.

-  Board of directors of Verkalýðsfélag Vestfirðinga

- - -

COROCZNE SPOTKANIE VERKALÝÐSFÉLAG VESTFIRÐINGA ODBĘDZIE SIĘ W CZWARTEK 12 MAJA 2022 O GODZ. 18.00 W HOTELU ÍSAFJÖRDUR.

Członkowie proszeni są o zgłoszenie udziału pod adresem postur@verkvest.is lub telefonicznie 4565190. Uczestnictwo będzie również możliwe online- internetowo (w tym przypadku prosimy podać imię, nazwisko, kod pocztowy oraz adres e-mail do spotkania online).

Kolacja zostanie podana na początku spotkania.

Przebieg spotkania:

  • Podstawowe obowiązki zgodnie z art. 24 Ustawy  Zwiazków
  • Inne sprawy

Roczne sprawozdania finansowe Związków są dostępne w biurach w Ísafjörður oraz Patreksfjörður.

Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymają upominek, a dodatkowo wylosowane zostaną 3 szczęśliwe osoby które otrzymają od Nas dodatkową nagrodę.

 

- Zarząd Verkalýðsfélag Vestfirðinga

 

 

Deila